Almanya Federal Parlamentosu’nda (Bundestag) Sol Parti’nin (Die Linke) Federal Hükümet’e (Bundesregierung) Mayıs ayında verdiği yazılı soru önergesi Alman Hükümeti tarafından cesaretli ve samimi bir şekilde kısa bir süre önce ilginç cevaplarla yanıtlandı ve Türk basını bir kenara dursun, spesifik medyamızda dahi şimdiye dek vurgulanmayan bazı gerçekler bu sayede ortaya çıkmış oldu.

622 milletvekilinden oluşan Almanya Federal Meclisi’nde, bölücü terör örgütü PKK/KONGRA-GEL’e yakınlığı ile bilinen Sol Parti (Die Linke)’nin mecliste 76 milletvekili bulunuyor.

Söz konusu bölücü terör örgütüne sempatiyle yaklaşan bu aşırı solcu, eski Doğu Almanya uzantılı partinin üyelerinden Türk kökenli milletvekili Sevim Dağdelen’in de aralarında bulunduğu toplam 9 milletvekili, 27 Mayıs 2010 tarihli 17/1884 nolu 29 sorudan oluşan bir soru önergesini yazılı olarak mevcut Federal Hükümet’e iletti.

Tamamen Türkiye ile ilgili olan ve Almanya’nın son 9 yılda Türkiye’ye sattığı ya da hibe ettiği silahları kapsayan sorular, Federal Hükümet tarafından yaklaşık üç hafta içinde 17 Haziran 2010 tarihi itibariyle 17/2207 nolu yazılı tutanakla resmen cevaplandı.

Soru önergesinde Almanya’nın Türkiye’ye transfer ettiği Leopard 2A4 tanklarından, G3, HK33, MP5, MG 3 gibi piyade silahlarına, firkateyn, denizaltı, hücumbot, mayın avlama.. gibi savaş gemilerinden Almanya’nın Türkiye’ye kara mayını satıp satmadığına kadar, hatta Türkiye’nin sözde Kürdistan bölgesinde fosfor bombaları kullanıp kullanılmadığı dahi, konuya hakim olmadığını belli eden bir cahillikle burada soruldu.

Aşırı sol bir parti olan PKK sempatizanı “Die Linke”nin bu sorularına Alman Federal Hükümeti’nin samimi, açık ve tatmin edici cevaplar vererek Türkiye’yi de endirek kollaması dikkat çekerken, şimdiye dek Türkiye’ye 2005 yılında 298 adet Leopard 2A4 tankının, 2009 yılındaysa 41 adet yine aynı Leopard 2A4 tanklarının satışının onaylandığını, bunun yanında ilave 15 tankın da yedek parça olarak gönderilmesinin izninin verildiği bir bakıma sürpriz oldu.

Zira Türkiye’ye 2006-09 yıllarında denizyoluyla transfer edilen ve İzmit Körfezi’ndeki Derince Limanı’ndan ülkemize intikal eden 298 adet Leopard 2A4 tankına ilaveten, aynı tip 41+15 tankın daha ekleneceği öteden beri planlanıyordu fakat söz konusu ilave +15 tankın yedek parça olarak gelip gelmeyeceği şimdiye dek merak konusuydu ve bu husus şimdi en yetkili merciden, bu tankların üreticisinin de bulunduğu mal sahibi Almanya tarafından, hemde bizzat en yetkili Federal Hükümet tarafından resmen doğrulanmış oldu.

Ayrıca 2000-2009 yıllarında Almanya’nın Türkiye’ye 1.8 milyar avro değerinde silah sattığı da dile getirildi.

Geçtiğimiz yıl 27 Eylül 2009 tarihinde yapılan federal seçimlerde, soru önergesini veren Sol Parti (Die Linke) 62 milyon kadar potansiyel Alman seçmenlerin % 11.9 oranında oyunu alarak toplamda 76 milletvekili çıkarmayı başardı ve 622 milletvekili bulunan Federal Meclis’teki altı partiden diğer bir sol parti olan Yeşiller’i de geçerek 4. konuma yerleşti.

Aşağıda Türkiye açısından son derece ilginç ve önem arzeden 29 maddelik bu soru önergesinin önemli görülenlerinin özeti sıralanmıştır. Fakat bundan önce soru önergesinin başında, söz konusu Sol Parti’nin bölücü terör örgütü PKK/KONGRA-GEL’e ve Türkiye’deki terör sorununa nasıl baktığının ipuçları yer almaktadır.

Önsöz niteliğindeki radikal yorumları içeren ve soru önergesini veren ön ifadeleri okurken üzülmemek ve hatta sinirlenmemek içten bile değil, fakat unutulmamalıdır ki söz konusu partinin sol uçtaki aşırı çizgisi bellidir ve son federal seçimler itibariyle Alman halkının %82,1′i bu radikal partiye karşı olmuş veya sıcak bakmamıştır.

Alman Federal Parlamentosu
17. Yasama Dönemi

Soru Önergesi: 17/1884

27/05/2010

Soru önergesini veren Die Linke Grubu’nun Milletvekilleri:

Jan Aken, Sevim Dağdelen, Dr. Diether Dehm, Anette Groth, Ulla Jelpke, Andrej Hunko, Harald Koch, Stefan Liebich, Paul Schäfer (Köln).

TÜRKİYE’YE TRANSFER EDİLEN ALMAN SİLAHLARI

Soru önergesi sahibi milletvekillerinin ön ifadeleri:

“Türkiye ve Federal Almanya ilişkilerini on yıllardır yoğun ekonomik, askeri ve siyasi işbirlikleri pekiştirmektedir ki buna savunma sanayii ve askeri teknoloji transferleri de dahildir. Türkiye, Alman silahlarını satın alan başlıca ülkeler arasında yer almaktadır.

Federal Almanya, Türk ordusunun Kürt bölgelerinde gerçekleştirdiği operasyonlara rağmen, özellikle son üç senede, 2006, 2007 ve 2008 yıllarında Türkiye’ye 500 milyon avroluk silah satışına onay vermiştir (Bkz. Federal Hükümet’in Yıllık Silah İhracat Verileri).

Türk-Kürt çatışmasında bugüne dek 40.000 kadar insan ölmüştür. Milyonlarca Kürt erkeği ve Kürt kadını köylerinden kovulmuş, köyleriyse tamamen tahrip edilmiş ve mayınlanmıştır.

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın “Kürt Açılımı”na rağmen azınlıktaki Kürt halkının durumu halen kritiktir, insan haklarındaki mevcut durumsa tam bir felakettir. Her gün Türk asker ve polislerinin Kürt erkek ve kadınlarına şiddet uyguladığı haberleri gelmektedir.

Ayrıca Türk ordusu geçmişte Irak ve İran topraklarına askeri müdahalelerde bulunmuştur.

İhraç edilen Alman silahlarının amacı ve bunların alıcıları konusunda kamuoyu aydınlatılmamaktadır.
Burada Alman Federal Hükümeti’nin, Türk ordusunun Kürt halkına uyguladığı yaptırımlar ve sınır ötesi operasyonları konusunda aydınlatıcı bilgi edinmesi ve gerekirse Türkiye’ye satılan silahların Avrupa Birliği silah ihracat kriterleri ile uyumlu olup olmadığını araştırması gerekmektedir.

Buradaki amaç, bu çatışmanın daha da kızışmasını önlemek ve sivil yollarla bir çözüme ulaşmayı sağlamaktır. Buna resmi devlet kurumları, sivil toplum örgütleri ve uluslararası kuruluşlar katkıda bulunabilirler.

Hükümete düşen katkı göreviyse Türkiye’ye silah ambargosunun yürürlüğe konulmasıdır.”

1.) Alman Federal Hükümeti, Türk Emniyeti (polis) ve Jandarma gibi güvenlik güçlerine 2000 yılndan beri hangi silah, mühimmat ve askeri teçhizat onayında bulunmuştur (lütfen alıcılar, yılını, silahların cinsini, miktarını ve maliyetini de detaylıca listeleyiniz) ?

Alman Federal Hükümeti 1999 yılından bu yana hangi ülkeye ne tür silahların transferine onay verdiğini her yıl resmi bir rapor halinde sunmaktadır. Aşağıdaki tablo 2000-2008 yıllarının raporunun Türkiye ile ilgili kısmıdır. 2009 raporu çalışma aşamasındadır ve henüz açıklanmamıştır. Polis, asker.. gibi alıcıları da tek tek ayıran daha detaylı istatistiki bilgiler sunulması mümkün olamamaktadır. Son on yılın detaylarını istendiği şekilde araştırıp cevaplayabilmek için manuel bir çalışma gerekmektedir ve bunu gerçekleştirebilmek için hükümet olarak personel ve teknik kapasitemiz yeterli değildir.

2.) Alman yetkili mercileri Türk Emniyeti (polis) ve Jandarma gibi güvenlik güçlerine 2000 yılından beri hangi silahları transfer etmiştir (lütfen alıcıları, yılını, silahın cinsini, miktarını ve maliyetini de detaylıca listeleyiniz) ?

Alman yetkili mercilerinin ne Türk Emniyeti, ne de Jandarma veya benzeri bir paraaskeri birimlerle bir irtibatı yoktur ve bu bağlamda polis ve jandarmaya silah, mühimmat ve teçhizatın transferi söz konusu olmamıştır.

3.) Federal Hükümet 2000 yılından beri Türk Silahlı Kuvvetleri için hangi silahlara onay vermiştir (lütfen yılını, cinsini, miktarını ve değerini de detaylıca listeleyiniz) ?

Bkz. Soru/Cevap 1. Türk ordusu alıcı birimleri ile ilgili detaylı istatistiki bilgiler kapasite sorunlarından dolayı sunulamamaktadır.

4.) Alman yetkili mercileri Türk ordusuna 2000 yılından beri hangi askeri silah (kara platformları) sistemlerini vermiştir?

2000 yılından beri Türkiye Cumhuriyeti’ne transfer edilen silah sistemleri:

- 2005 yılında 2 adet COBRA tipi topçu tespit radarı (38.3 milyon €)

- 2005 yılında 298 adet Leopard 2A4 tipi ana muharebe tankı + ek teçhizat (74 milyon €)

- 2008 yılında RF-4E keşif uçakları için 12 adet kızılötesi tarayıcı IR-Linescanner AAD-5 tipi keşif podları (ücretsiz hibe)

- 2009 yılında 41 adet Leopard 2A4 tipi ana muharebe tankı + ek teçhizat ve yedek parça maksatlı 15 adet Leopard 2A4 tipi ana muharebe tankı (12.95 milyon €)

[Not: söz konusu tarihler Alman Hükümeti perspektifinden tankların transferlerin başladığı değil, onay verilen yıllardır. Maliyetlerse yine Alman hükümetinin talep ettiği son derece sembolik ve mütevazı rakamlardır. Buna Rheinmetall.. gibi Alman firmalarının idame ve bakım maliyetleri dahil değildir]

5.) 2000 yılından beri hangi savunma sanayi projeleri için Hermes kredi garantileri vasıtasıyla Almanya projelerin finansmanına kefil olmuştur? Şu anda bu devlet garantilerinin Mayıs 2010 itibariyle somut boyutu nedir, ne kadardır?

2000 ve 2002 yıllarında devriye botları ve beş dilim materyal/kit paketi için 547 milyon avroluk krediye kefil olunmuştur. Bu satış şu an itibariyle komple tamamlanmış olup, tüm ödemeler (Türkiye) yapılmıştır.

[…]

Bunların haricinde denizaltı inşa projesi kapsamında materyal/kit paket transferleri söz konusudur. 2007 itibariyle verilen garanti miktarı 1 milyar avroyu aşmaktaydı.

6.) Federal Hükümet 2000 yılından beri Türkiye’ye silah satışı konusunda, ilgili AB kriterleri doğrultusunda kaç başvuruyu geri çevirmiştir?

2000 yılında 1 kalem, 2002 yılında 2 kalem, 2005 yılında bir kalem, 2006 yılında 3 kalem, 2008 yılında 1 kalem başvuru reddedilmiştir.

[…]

14.) Hangi saldırı maksatlı Alman piyade tüfekleri şu an Türkiye’de lisans altında üretilmektedir?

1967 ve 1998 yıllarında G3 ve HK 33 tipi otomatik piyade tüfeklerinin Türkiye’de lisans üretiminin gerçekleştirilmesine onay verilmiştir. Alman Federal Hükümeti’nin bu silahların Türkiye’de hala üretilip üretilmediğine dair bir bilgisi yoktur.

15.) Hangi Alman makinalı tabancasının lisans üretimi Türkiye’de gerçekleşmektedir?

MP5 tipi makinalı tabanca Türkiye’de lisans altında üretilmektedir.

16.) Hangi Alman mühimmat çeşitleri (piyade silahları için) Türkiye’de lisans altında üretilmektedir?

Almanya’da geliştirilen otomatik piyade tüfekleri ve makinalı tabanca mühimmatı (7.62 x 51 mm, 5.56 x 45 mm ve 9 x 19 mm) Türkiye’de lisansla üretilmektedir.

17.) Hangi Alman silah sistem ve platformları Türkiye’de lisansla üretilmektedir?

Almanya’da geliştirilen çeşitli donanma gemileri Türkiye’de lisansla üretilmektedir. Bunlar denizaltılar, firkateynler, hücumbotlar ve mayın avlama gemileridir. Ayrıca MG 3 tipi makinalı tüfek te lisans altında üretilmektedir.

[…]

20.) Türkiye’de Alman lisansı ile üretilen hangi silah ve mühimmatlar Türkiye tarafından üçüncü ülkelere satılmaktadır?

Bu konuyla ilgili herhangi bir bilgimiz yoktur. Bu tür satışlar için (Alman orijinli lisans) yapılan başvurular (Alman silahlarının Türkiye üzerinden üçüncü ülkelere ihracı hakkında) resmi istatistiki bilgiler tutulmaz. On yıllardır yapılan başvuruların değerlendirmesi ancak manuel bir araştırmayla gerçekleşebileceğinden, personel ve teknik kapasitemiz buna yetmemektedir.

21.) Federal Hükümet hiç bu tür bir (üçüncü ülkelere) satış isteğine onay vermişmidir?

Bkz. 20 nolu soru/cevap.

22.) Federal Hükümet, Türk ordusunun Türkiye’nin Güneydoğusunda Nisan 2009 tarihinde kara mayını kullandığını bilmektemidir?

Bu tür kara mayını kullanımı hakkında bir bilgi yoktur.

23.) Federal Hükümet, Türk ordusunun 2009-2009 yıllarında Alman üretimi kara mayınlarını geçmişte ya da bugün kullanıp kullanmadığını bilmektemidir?

Şu an itibariyle 2000-2009 yıllarında bu tür mayınların kullanıldığı hakkında bir bilgi yoktur.

24.) Türkiye’nin elinde 1 milyon kadar Alman yapımı DM-11 tipi kara mayınının bulunduğunu Federal Hükümet bilmektemidir? Almanya, Ottawa Sözleşmesi‘ne göre yasak olan kara mayınları konusunda Türkiye’nin yükümlülüklerini yerine getirmesi için neler yapmakta ve hangi destek nitelikli katkılarda bulunmayı düşünmektedir?

Türkiye’deki kara mayınlarının miktarı konusunda bir bilgi yoktur. Ayrıca Bkz. 25 nolu sorunun yanıtı.

25.) Şu an itibariyle Türkiye’nin Alman yapımı veya Alman lisansı ile üretilmiş hangi kara mayınları vardır?

Türkiye’nin envanter depolarında Aralık 2009 itibariyle 730.458 adet kara mayını (Bunlardan 72.015 adedi DM-11 tipi) bulunmaktaydı ( http://www.unog.ch/80256EDD006B8954/(httpAssets)/72C20AC8C3AD134CC1257715002B36F1/$file/Tu+2009.pdf )

26.) Federal Hükümet, Türk ordusunun Kürdistan’da beyaz fosfor mühimmatı kullandığından haberdarmıdır?

Beyaz fosfor bir çok mühimmat çeşidinin içerdiği bir kimyasal maddedir ve örneğin sis bombalarında da bulunur. Bu tür mühimmatlar genelde askeri operasyonlar sırasında gizlenmek/kamuflaj (sis perdeleme) maksatlı kullanılır. Türkiye’de bunun kullanılıp kullanılmadığı ve eğer kullanılınıyorsada somut boyutu bilinmemektedir.

27.) Türkiye’ye beyaz fosfor üretim veya mühimmat doldurma kabiliyetine yönelik teknoloji transferi yapılmışmıdır?

Beyaz fosfor kontrol edilmesi gereken herhangi bir madde listesinde yer almamaktadır.

28.) 2000-2009 yıllarında Alman merci ve birimlerince Türk Emniyeti (polisi) ve Türk Silahlı Kuvvetleri’ne verilen eğitimlerin somut boyutu ve amaçlari nelerdi? Almanya’ya bu eğitimlerin maliyeti ne olmuştur?

Bu tür eğitimler Federal Almanya İçişleri ve Savunma Bakanlıkları sorumluluğu ve bilgisi dahilinde verilmiştir.

[…]

Emniyet Genel Müdürlüğü mensubu Türk polislerinin Alman Eyalet Emniyet Genel Müdürülükleri (Berlin, Hamburg, Rheinland-Pfalz), Federal Polis (Bundespolizei eski adıyla BGS: Sınır Koruma Muhafızları) ve Federal Kriminal Dairesi (BKA) tarafından seminer, staj.. gibi eğitimleri […].

2006 yılında bir Türk subayının Alman Hava Kuvvetleri’ne ait Teknik Okulu’nda ki „NATO Air Electronic Warfare Advanced Course“ eğitimi.

2007 yılında bir Türk subayının Alman Hava Kuvvetleri bünyesindeki data-link eğitimi.

2007 yılında COBRA topçu tespit radar sistemi eğitimleri:
COBRA bakım/idame eğitimleri; Alman Topçu Okulu’nda COBRA kullanım eğitimleri; COBRA ulaştırma sürücüleri eğitmleri.

2006 yılında Leopard 2 eğitimleri:
Silahçı/Nişancı, sürücü, kullanım ve platform/silah bakım teknisyen eğitimleri.

Söz konusu son silah sistemlerinin satış anlaşmaları eğitimlerin maliyetini de kapsamaktadır.

29.) Alman Silahlı Kuvvetleri, Türk Silahlı Kuvvetleri’nin isyan bastırma tecrübe ve stratejilerinden ne derecede yararlanmaktadır?

İsyan bastırma tecrübeleri ve stratejileri hususunda herhangi bir ikili bilgi alışverişi söz konusu değildir.

Özge Kılınç 

SSNet Yayın Kurulu Başkanı

Bu yazıyı paylaşın:

Haber Konuları: Almanya, Cobra, denizaltı, ECR, F-4, firkateyn, HK33, Irak, İran, Leopard, NATO, Özge, Özge Kılınç, Recep Tayyip Erdoğan, Rheinmetall, Tayyip Erdoğan, Türkiye